Este año, gracias al dispositivo escolar « Lycéens et apprentis au cinéma » organizado por la Región Auvergne-Rhône-Alpes, los alumnos de 2^nde Euro español han podido estudiar una película seleccionada por su calidad y su realismo. En efecto, la meta de este dispositivo es hacer adquirir a los alumnos curiosidad y espíritu crítico a través de una selección de películas, recientes o no. Se puede consultar el sitio internet aquí : http://laac-auvergnerhonealpes.org/

Hemos escogido la película mexicana de 2013 La Jaula de oro (en francès Rêves d’Or) de Diego Quemada-Diez porque trata de un fenómeno muy frecuente : la cruzada de la frontera entre México y EEUU. Pero de hecho también trata de jóvenes que intentan la travesía a partir de Guatemala, lo que supone varias fronteras que cruzar. Hemos vinculado esta película con el tema de geografía de 2^nde titulado « Las diferencias de desarrollo en el mundo y desigualdades, a varias escalas ».

La tarea final hecha por los alumnos fue una crítica. Se puede leer aquí algunas críticas :  

 La Jaula de Oro,  es una película de Diego Quemada-Diez realizada en 2013, las escenas han sido filmadas en México. La película ha salido al cine el 4 de diciembre de 2013. Los actores que desempeñan un papel se llaman : Karen MARTINEZ(Sara), Rodolfo DOMINGUEZ(Chauk) y Brandon LOPEZ(Juan). Rodolfo DOMINGUEZ (Chauk) no sabe hablar castellano en la realidad como en la película.

   La Jaula de Oro es la historía de tres adolecentes Juan Sara y Chauk, 15, que huyeron de Guatemala para tratar de llegar a los Estados Unidos. Ellos arriesgon todo para lograr sus fines. Durante su viaje peligroso y épico a través de Mexico en el techo de un tren, se reunen con Chauk un indio tzotzil que no habla una palabra de español. Sí bien es difícil comunicarse con los adolescentes hay otra desventaja : no tienen documentación ( de identidad). Juan Sara y Chauk aspiran a un mundo mejor más allá de las fronteras mexicanas , pero pronto se enfrentaran a una realidad diferente.

Crítica :

    Para ,mí, Juan Sara y Chauk, no son nunca el portavoz de una realidad económica que parece de todos modos dejarlos indiferentes aunque ellos tiran en las carreteras. Es su juventud que está mostrada, una ligereza que les acompaña cuando ellos se divierten a caminar en los carriles como acróbatas en una cuerda. El mundo se abre a ellos y parece casi dar razón a su proyecto, encontrar al final, una vida de sueño. En este magnífico impulso, el director se enfrenta a una realidad cuya dureza es inexorable. La fuga adelante se convierte en viaje sin retorno. En el corazón de paisajes abrumadores,la soledad y la fragilidad de los adolescentes son cada vez más visibles. Entran en un recorrido que les hace ilegales. Una condición inhumana que da a la película, poco a poco de todos pasos con una sensibilidad increíble.

Para mí :

   La película me parece muy bonita y honesta Me encanta como el realizador plantea preguntas sobre en el realismo  en el Cine. Esta es una película que te trastorna, y que muestra la realidad en sus sufrimientos. Proporciona a un cambio de ideas. A través de la música y las imágenes un verdadero enlace se Crea . Permite una toma de conciencia. Yo aconsejo a todo el mundo de ver la película «  la jaula de oro » sobre todo los adolescentes. Ya qué es la realidad. Esta película me conmovió profundamente sobre todo el sueño de Chauk « la nieve ». El momento donde yo fue más conmovida es el momento en que Juan es el último y que es el sólo que ve la nieve y que se da cuenta de que el sueño americano no existe. Juan demuestra mucho coraje. El plan al fin fue muy conmovedor .

La jaula de oro (Roxane)

   La jaula de oro es una película mexicana de Diego Quemada-Diez que ha sido realizada en dos mil catorce. Los actores son aficionados. Los protagonistas son Sarah, interpretada por Karen Martínez, Juan por Brandon López y Chauk por Rodolfo Domínguez. Habla de la inmigración de tres chicos de Guatemala que tienen 15años. Deciden de emigrar hacia los Estados-Unidos porque la meta de los protagonistas es de realizar sus sueños. Por ejemplo el sueño de Chauk es ver la nieve. Esta elemento va a repetirse varias veces durante la película. Los tres chicos tienen una gran complicidad que se convertirá rápidamente en una gran amistad.

   Por esta razón, si estaría posible, otro título interesante sería “El viaje de la esperanza”. Lo que salta a la vista es que esta peli es plenamente representativa de las esperanzas de aquellos migrantes que ven los Estados-Unidos como un Eldorado.

   El principio de la película me parece bastante aburrido. No hay dialogo. Pero hay acción con la integración de Chauk que no habla español. En La jaula de oro, los adolescentes están de una ingenuidad conmovedora. Lo que me llama la atención es que la peli expone claramente las condiciones de viaje de los personajes. Los medios de transportes son difíciles porque los personajes pasan una parte del viaje en el techo de un tren de apellido “la bestia”. Un aspecto dura que representa netamente la realidad. La película no muestra el país de EE-UU, pero sus barreras. Pienso que es el elemento emocionante y autentico de está peli. La película es bastante interesante, pero hubiera preferido saber más sobre el destino de Sarah después de haber sido secuestrada y del futuro Juan en los Estados Unidos.

   La peli tiene varios carteles. Mi preferido es el cartel de la película de Méjico. Hay los tres protagonistas en el centro del cartel y puedo ver la bandera de los Estados-Unidos que aparece como un sueño. En un otro lado hay una parte de la cara  de Juan y al otro lado es una parte de la cara  de Chauk. Mi opinión es que son detalles símbolo que representan muy bien la película.

![endif]--

La jaula de oro (Thais)

La jaula de oro es una película de Diego Quemada-Diez, esta película ha salido el 4 de diciembre de 2013 en los cines. Los tres personajes principales son Sara, Chauk y Juan que son interpretadas por Karen Martínez, Rodolfo Domínguez y Brandon López.

La película cuenta la historia de tres adolescentes que quieren ir hacia Estados-Unidos para empezar una nueva vida allí. Pero el viaje será muy peligroso, deben cruzar la frontera de los Estados-Unidos. Pero, solos, sin una persona para venir ayudarles, será muy difícil.

La historia empieza con un inicio simple y silencioso en las favelas de Guatemala. Como miles de migrantes, los tres adolescentes viajarán en el techo de un tren con un objetivo, el sueño americano. Sara debe parecerse a un chico. Se corta el pelo, banda el pecho y toma la píldora para no estar embarazada en caso de violación. En la frontera entre México y Guatemala, los adolescentes son despojados de sus zapatos y sus equipajes por la migra. Samuel, otro adolescente, decide abandonar y quedarse en Guatemala. En México, Chauk, un indígena, se une a ellos. No habla español y se expresa solo en tzotzil. Juan dirige el grupo, pero Chauk no le gusta porque Sara es amiga suya y Juan está celoso cuando Sara intenta aprender el idioma de Chauk. Un grupo de mafiosos rapta a Sara por la fuerza para que Sara trabaja en una red de prostitución. Durante la pelea, Juan es herido por un golpe de machete, pero, Chauk cura Juan con plantas. Chauk y Juan llegaron a la frontera, pero, antes de llegar al sueño americano Chauk es asesinado por un francotirador. Juan termina por encontrar trabajo en una fábrica de carne donde limpia los residuos.

Esta película expone las condiciones de viaje de los personajes, y sobre todo las condiciones de las chicas que son las más peligrosas. Esta búsqueda de mejores condiciones de vida muestra que estos personajes están llenos de esperanza pero atrapados por la realidad. Esta película nos hace tomar conciencia de que numerosas personas en América Latina viven esta difícil situación. Todos estos elementos hacen que esta película es realista y conmovedora.

Me gusta mucho esta película, pero, hubiera preferido saber si Sara logro salir adelante y si Juan logra el sueño americano. Pienso que es una buena idea de no traducir lo que dice Chauk cuando habla en tzotzil porque somos en la misma situación que Juan y Sara. Pienso que es una película muy interesante y que merece ser vista por todo el mundo.

La Jaula De Oro (Rebiha)

La Jaula de oro es una película de Diego Quemada-Diez. Ha salido el 4 de diciembre de 2013, en Francia. La película trata de tres adolescentes, Juan, Sara y Samuel, que no tienen familia y no mucho dinero. Decidan huir el Guatemala para inmigrar en Estados-Unidos para vivir el sueño americano y en el camino encontraron a Chauk, un indio. Pero el viaje no pasará como previsto. En la frontera Mexicana los niños fueron capturados por la policía y regresaron a Guatemala. Samuel decide quedarse en México mientras que Chauk, Juan y Sara regresan a Estados-Unidos para realizar su sueño. Durante el viaje hay muchos problemas entre Juan y Chauk porque a todos les gustan Sara. Un momento, en el tren, un niño dice a Juan y otras personas que pueden encontrar trabajo pero es una trampa. A continuación, Juan y su amigo fueron puestos en libertad pero, un día los bandidos han capturado a Sara y no se sabe lo que ha pasado a Sara. A continuación, Juan y Chauk continuaron el viaje. En la frontera americana, Chauk fue matado por un sniper. Sólo Juan ha continuado su viaje para realizar su sueño.

Me gustó mucho la película porque se trata de la realidad y es una buena idea de hacer comprender a la gente la vida muy difícil de los inmigrantes de México pero también de otros paises que están en la guerra.